La víctima, Nilsa Elizabeth Colman Martínez (38), se encontraba en la entrada de su domicilio junto a su hijo Walter Ariel Colman (20) y un menor de edad en brazos.
En ese momento, uno de los asaltantes descendió del biciclo con un arma de fuego y golpeó violentamente a ambos —agrediendo a la mujer con la culata del arma mientras sostenía al niño— para obligarlos a entregar sus pertenencias.
Los criminales huyeron del lugar a bordo de un automóvil Toyota Sienta negro (año 2005, chapa AAFB703) de la familia y un teléfono celular Samsung A24.
Rápida reacción policial y recuperación del vehículo
Tras la huida de los sospechosos, las víctimas alertaron al sistema 911 y activaron el rastreo GPS del dispositivo. Agentes de la Comisaría Sexta, en un operativo conjunto con el Grupo Lince y comisarías aledañas, desplegaron un rastrillaje que derivó en la persecución de los sospechosos.
Acorralados por el despliegue policial, los delincuentes abandonaron el vehículo en el barrio San Miguel Villa Baja. El rodado fue incautado y trasladado a la sede policial para las pericias correspondientes, mientras que el caso quedó a cargo del fiscal Édgar Delgado.


