Se trata de Juan Carlos Gaona García, César Leonardo Ramírez, Diego Ocampos González y César Adrián Britos Estigarribia, este último señalado como el supuesto rescatista encargado de apoyar la fuga tras el asalto
El golpe ocurrió en el kilómetro 5,5 lado Acaray de Ciudad del Este, una zona que ya se encontraba bajo fuerte tensión luego de otro millonario atraco registrado horas antes contra un funcionario de la importadora Vía Brasil. En medio del clima de inseguridad, empleados de la distribuidora Renacer se desplazaban rumbo a una entidad bancaria para realizar un depósito de G. 185 millones, sin imaginar que eran seguidos de cerca.
Las víctimas, identificadas como Édgar Cantero y Gloria María Ramírez, compañera de trabajo, avanzaban por la zona cuando fueron interceptadas por un automóvil Kia Río de color blanco. Según el relato brindado posteriormente a los intervinientes, del vehículo descendieron tres hombres con armas largas, quienes actuaron con extrema violencia para apoderarse del dinero.
Fuentes policiales explicaron que los agentes lograron ubicar el vehículo sospechoso sobre la avenida Perú de la ciudad y desde ese momento comenzó una persecución que atravesó distintos sectores de Ciudad del Este. La huida se extendió hasta el kilómetro 12 Acaray, donde los delincuentes perdieron control del Kia Río utilizado inicialmente y abordaron un Toyota Vitz para continuar escapando, sin embargo, uno de los implicados de nombre Juan Carlos Gaona García fue detenido en ese momento, de cuyo poder se recuperó la suma de G. 10 millones, este hombre es considerado por los investigadores como uno de los delincuentes más buscados de la zona este del país y además requerido por la Justicia brasileña por un caso de homicidio. De su poder, se incautó un fusil calibre M4.
Minutos después, los intervinientes localizaron una vivienda donde presuntamente se ocultaban los miembros de la gavilla. En el lugar fueron detenidos los otros tres supuestos implicados en el atraco. Durante este segundo procedimiento, los agentes recuperaron además G. 47.900.000, monto que habría formado parte del dinero robado durante el atraco perpetrado a los trabajadores de la distribuidora.
Las averiguaciones revelaron además que Juan Carlos Gaona García y César Leonardo Ramírez registraban órdenes de captura por otro violento golpe ocurrido el pasado 23 de marzo en el local de la empresa Holding Xtreme Import Export, situado en el barrio Obrero de Ciudad del Este.