Entre los documentos también estaban carpetas fiscales de investigación.
Los funcionarios fueron sentenciados a dos años de prisión, pero con suspensión de la condena a cambio de medidas sustitutivas durante tres años. Los condenados fueron Leticia Aidée Núñez Méndez y Freddy Joaquín Domínguez Oviedo. Estos fueron coordinadora y jefe, respectivamente, del Departamento de Digitalización en el Centro de Documentación del Ministerio Público.
Los jueces Manuel Aguirre, Rossana Maldonado y Juan Francisco Ortiz dictaron el fallo en primera instancia el 22 de diciembre del 2023. Los funcionarios fueron declarados culpables de quebrantamiento de depósito. Luego ellos apelaron.
El Tribunal de Apelación estuvo integrado por los camaristas Arnulfo Arias, María Belén Agüero y Arnaldo Fleitas. Estos magistrados confirmaron el fallo íntegramente el 29 de julio del 2024.
Los condenados impugnaron de vuelta el fallo y presentaron ante la Corte Suprema de Justicia un recurso de casación. La Corte consideró que no se observó ningún hecho ilegal en el proceso penal y que las actuaciones de los jueces menores estuvieron conforme con la ley.
El jueves 23 de abril, la Sala Penal de la Corte, integrada por los ministros Luis María Benitez Riera, Manuel Dejesús Ramírez y Carolina Llanes, ratificó todo lo actuado por los jueces de primera instancia y también la decisión del Tribunal de Apelación mencionado.
Además, la Corte recordó que los condenados no pueden recurrir por la vía de casación para modificar una condena, porque no es una tercera instancia para expresar agravios, según fundamentaron los ministros.