El Salón Auditorio de la Biblioteca y Archivo del Congreso Nacional fue el escenario elegido para una noche que fusionó el arte cinematográfico con la riqueza lingüística del país. El ciclo “Guaraní en el Cine” se presentó con gran éxito anoche, ofreciendo la proyección del largometraje paraguayo “Lucette” (2022) con doblaje al guaraní, en un evento que congregó a un numeroso público y que contó con entrada libre y gratuita.
El doblaje de “Lucette” y las producciones nacionales
La velada, que inició a las 19:00, no se limitó únicamente a la exhibición de la película. Para ambientar la función, los asistentes pudieron disfrutar de un video con escenas seleccionadas de diversas producciones nacionales e internacionales que el equipo de doblaje también dobló al idioma guaraní.
El thriller —dirigido de manera conjunta por Mburucuyá Fleitas y Óscar Ayala Paciello, y protagonizado por Martina Núñez, Rodrigo Reichardt, Ato Gómez, Amambay Narváez y Chrystina Knapp— sumergió a la audiencia en una atmósfera de tensión y misterio mientras exploraba oscuros secretos familiares.
Reconocimiento y trabajo pionero en el cine
El evento contó con la presencia de los equipos técnicos y artísticos que llevaron a cabo este trabajo pionero en el cine paraguayo, quienes al finalizar la proyección compartieron un momento con el público. La iniciativa recibió la Declaración de Interés Lingüístico por la Secretaría Nacional de Políticas Lingüísticas y de Interés Cultural por la Secretaría Nacional de Cultura.
