La puesta en escena, interpretada por el elenco “La Teatral Villa Rica” y dirigida por Pedro Juan Paredez, propone un recorrido dramatizado por la trayectoria y la herencia artística de José Asunción Flores, creador de la guarania y una de las personalidades trascendentales de la cultura paraguaya.
La presentación en la capital de Caaguazú “constituye la primera etapa de un itinerario que abarca cuatro ciudades durante el mes de octubre, continuando con fechas programadas en Encarnación, Caazapá y Villarrica”, según informaron desde la producción de la puesta.
El recorrido forma parte del proyecto “Gira Teatral de la obra Flores del Yuyal”, adjudicado en la categoría de “Giras Culturales Nacionales de los Fondos de Cultura 2026” de la Secretaría Nacional de Cultura. Esta iniciativa estatal “busca promover la circulación de las producciones dramáticas paraguayas y ampliar la cobertura de acceso a manifestaciones artísticas”, así como “impulsar la descentralización de la actividad escénica en el territorio nacional”.
LEER DE NUEVO: Día de la guarania: José A. Flores y un pedido de disculpas pendiente
La trama
El texto teatral profundiza en la evolución artística de Flores desde sus orígenes en Asunción —donde nació el 27 de agosto de 1904— y el posterior desarrollo durante la década de 1920 del género que sintetizó la sensibilidad melódica, las luchas y la identidad del pueblo paraguayo. La dimensión de su legado fue ratificada con la inscripción de la guarania en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
A través del montaje, la obra resalta asimismo la alianza creativa y personal entre el compositor y el poeta guaireño Manuel Ortiz Guerrero. El vínculo intelectual entre la prosa de Ortiz Guerrero y la narrativa musical de Flores dio origen a piezas referentes del cancionero popular como India, Panambí Vera, Paraguaýpe y Ne rendápe aju.