Los heridos fueron identificados posteriormente como: César Demesio Gauto Cardozo, de 53 años, su acompañante Mercedes Ovelar y un adolescente de 16 años, identificado como Tobías Martín Gaona Duarte.
Según los agentes de la comisaría 60a Central de Maramburé, en el accidente estuvieron involucrados un automóvil Mitsubishi Mirage G4 y tres motocicletas.
Posteriormente, el médico forense Ulrioh Stephan Kronau Manzoni diagnosticó como causa de muerte politraumatismos cerrados severos, con predominio facial y toráxico, además de fracturas.
El conductor del automóvil Mitsubishi Mirage, Esteban Asunción Ruiz Vega de 47 años, fue trasladado hasta el destacamento de la Patrulla Caminera, donde la prueba de alcoholemia arrojó resultado 0,00 mg/l.
El procedimiento fue comunicado al agente fiscal de turno de la Unidad N.º 2, Abg. Jorge Escobar, quien dispuso la detención de Ruiz Vega, la incautación de los vehículos involucrados y la entrega del cuerpo de la víctima a sus familiares.
La investigación continúa para determinar las circunstancias exactas en que ocurrió el fatal accidente.