El procedimiento fue realizado por el personal de la Comisaría 12ª Metropolitana, alrededor de las 4:30, luego de que la propietaria del establecimiento denunciara el hecho a la Policía sobre la presencia de dos personas con vestimenta oscura, quienes supuestamente violentaron el portón e ingresaron al local.
Según se cotejó posteriormente, los supuestos autores lograron desinstalar un compresor de aire acondicionado de la marca Tokio, de 12.000 BTU, y posteriormente huyeron del lugar con dirección a la avenida Sacramento.
Agentes de la comisaría jurisdiccional realizaron un rastrillaje por la zona y, aproximadamente a cinco cuadras del local, interceptaron a dos personas con características similares a las observadas en el circuito cerrado del local visitado por los ladrones.
Víctor Daniel Paniagua Cáceres, de 33 años, y Cindy Carolina Moreira, fueron detenidos. El hombre cuenta con antecedentes por hurto año 2014, hurto año 2014, hurto agravado año 2015, hurto agravado año 2026.
La mujer cuenta con antecedentes por robo 1999, hurto 2015, resistencia y perturbación de la paz pública año 2016, según registros del departamento de Estadísticas de la Policía Nacional.
Durante el procedimiento fueron incautadas partes de un aire acondicionado, una bicicleta de la marca Scott, una mochila, una bolsa negra que contenía cables y varias herramientas, entre ellas destornilladores, alicates y llaves mixtas.
El caso quedó a cargo de la fiscal de turno de la barrial N° 7 de Trinidad, Claudia Vera, quien dispuso que ambas personas permanezcan en la dependencia policial a disposición del Ministerio Público.