El operativo se inició frente al puesto policial 29 de Septiembre, de Salto del Guairá, donde efectivos policiales realizaban controles rutinarios de personas y vehículos. En medio del procedimiento, un automóvil Volkswagen Crossfox gris, con chapa ARJ6358, irrumpió violentamente en la zona y terminó embistiendo el dispositivo policial, desatando una persecución.
Según informó la Policía, el conductor aceleró para intentar escapar, dando inicio a un seguimiento por varias calles de la ciudad. Los uniformados siguieron el vehículo hasta alcanzar al sospechoso sobre la avenida Paraguay, frente al shopping Salto, donde finalmente lograron interceptarlo y reducirlo.
Con este procedimiento fue detenido un hombre que se identificó como Jorge Álvarez, paraguayo, en cuyo poder los agentes encontraron una pistola de juguete que, según el reporte policial, habría sido utilizada para amenazar a la víctima. Dentro del vehículo también se encontraba Lucía Henz Hoff, brasileña, de 58 años, domiciliada en la ciudad de Cándido Rondón, estado de Paraná, Brasil. La mujer fue liberada inmediatamente por los intervinientes luego de confirmarse que se encontraba retenida contra su voluntad.
De acuerdo con el relato brindado por la víctima a los investigadores, todo comenzó cuando llegaba a su vivienda en territorio brasileño y en ese momento habría sido sorprendida por el ahora detenido, quien supuestamente la amenazó con un arma de fuego y la obligó a subir al vehículo. Siempre según la denuncia, el hombre mantuvo privada de libertad a la mujer mientras la trasladaba hacia el lado paraguayo, cruzando la frontera.
Los uniformados confirmaron además que el automóvil utilizado durante el hecho pertenecía a la propia víctima, situación que agravó aún más el caso investigado como privación ilegítima de libertad. Tras la captura, el procedimiento fue comunicado a la fiscala Sonia Benítez, quien ordenó la liberación inmediata de la mujer y, además, dijo que el arma utilizada presuntamente para intimidar a la mujer durante el cautiverio y posterior traslado desde Brasil hasta Paraguay, era de juguete.