El hecho involucró a un tracto camión de la marca Scania, modelo R420/2008, con semirremolque tipo cisterna que transportaba combustible, al mando de Nelson Andrés Rojas Ramírez, de 50 años de edad, domiciliado en la ciudad de Ñemby.
El vehículo colisionó contra la parte trasera de un tractor tipo pala cargadora, de color amarillo, guiado por Javier Sosa Ibarra, de 18 años, domiciliado en el barrio María Auxiliadora de esta ciudad.
De acuerdo al informe de los agentes de la Comisaría 7ª de Yby Yaú, tras el impacto el conductor del camión perdió el control del rodado, lo que derivó en el vuelco del mismo a unos seis metros de la capa asfáltica.
Ambos vehículos quedaron al costado de la ruta con importantes daños, especialmente el camión cisterna que presentó averías en su parte frontal derecha. El tractor, que fue impactado en la parte trasera.
El conductor del camión manifestó a los intervinientes que se dirigía con destino a la ciudad de Pedro Juan Caballero y que, debido a la escasa visibilidad en la zona, no logró divisar a tiempo al tractor que circulaba en la misma dirección, lo que le impidió evitar la colisión y chocó de pleno contra la mencionada máquina que se encontraba parado sobre la calzada.
Afortunadamente, ambos conductores resultaron ilesos y no necesitaron ser derivados a ningún centro asistencial, sin embargo fueron llevados hasta la comisaría local para el control del alcotest correspondiente.
Por disposición de la asistente fiscal de turno, se ordenó que los involucrados se hagan cargo de sus respectivos vehículos, previa presentación de las documentaciones correspondientes.