El Tribunal de Sentencia, integrado por Mario García, Sonia Sánchez y Celia Salinas condenó a 4 años y 6 meses de cárcel a Julio César Ferreira Espínola, tras ser hallado culpable de estafa mediante sistemas informáticos, acusación que había sido presentada por la fiscal de la unidad especializada Irma Llano.
La representante del Ministerio Público logró demostrar que entre junio de 2019 y marzo de 2022, el ahora sentenciado, en su calidad de jefe de Sección de Control y Ejecución de Procesos de la División Producción y Procesos de Tecnología Informática del Banco Nacional de Fomento (BNF), tuvo asignado un usuario para acceder al sistema informático TECBAN, con permisos para asistir operaciones y realizar modificaciones autorizadas en los registros del sistema.
Aprovechando las facultades otorgadas por dicho usuario, creó un mecanismo no autorizado por el BNF para obtener un beneficio económico indebido. La maniobra consistía en dos etapas: primero, realizaba extracciones de dinero en efectivo de su caja de ahorro mediante tarjetas de débito BNF en cajeros automáticos de la Red Infonet; luego, eliminaba del sistema TECBAN los registros de esas transacciones utilizando su usuario institucional.
Como consecuencia, el sistema efectuaba automáticamente la reversión de los montos extraídos, restituyendo el saldo de la cuenta como si las operaciones nunca hubieran existido, al desaparecer también de los registros del sistema Homebanking.
Mediante este procedimiento, efectuó 210 operaciones indebidas entre junio de 2019 y marzo de 2022. Con la tarjeta BNF Visa Clásica realizó 84 extracciones entre el 5 de junio de 2019 y el 2 de febrero de 2020, por un total de G. 42.000.000, eliminando posteriormente los registros en TECBAN.
Tras el vencimiento de dicha tarjeta, utilizó la tarjeta BNF Mastercard Clásica , con la que realizó 126 extracciones entre el 14 de febrero de 2020 y el 11 de marzo de 2022, por un total de G. 164.300.000, suprimiendo igualmente los registros mediante el usuario, cuyo perjuicio patrimonial totalizó G.206.300.000.