El Tribunal Penal de Sentencia de Misiones, integrado por Patricia Elena Maidana (presidenta), Cynthia Lorena Mareco y Cynthia Vega Martínez, condenó a Jorge Daniel Duarte Retamar a 30 años de pena privativa de libertad tras ser hallado culpable de feminicidio, al comprobarse en un juicio oral y público su culpabilidad por la muerte y aborto de la joven Cinthia Cabañas Godoy de 19 años, quien tenía seis meses de gestación, hecho ocurrido el 3 de diciembre del 2023 en Ayolas.
El fiscal de Ayolas, Hugo Dávalos, logró demostrar que el hecho ocurrió en diciembre del año 2023. Las investigaciones iniciaron con el hallazgo del cadáver desnudo a orillas del río Paraná, a la altura del barrio San Rafael de la ciudad de Ayolas.
El fiscal interviniente pudo probar en juicio oral y público que Jorge Daniel ahogó a la joven para ocultar el embarazo de su entonces pareja.
A partir del hallazgo, se iniciaron las investigaciones que derivaron en un allanamiento en la vivienda del sospechoso, quien mantenía una relación con la joven, según el proceso.
Según el fiscal Dávalos, los mensajes que se enviaron desde el celular de la víctima, así como la publicación en estado de WhatsApp, reforzaron la teoría de un asesinato, ya que según el informe preliminar desde su hallazgo, la misma llevaba más de 24 horas como fallecida, pero su número de celular seguía activo y fue encontrado en poder del ahora condenado.
El 4 de diciembre del 2023, agentes de Investigación de Hechos Punibles de Misiones allanaron la vivienda de Jorge Daniel Duarte Retamar en el barrio Lima de la ciudad de Ayolas y trasladaron al sospechoso hasta la Comisaría 8.ª de la mencionada ciudad.
Tras cuatro intensas sesiones de debate, el Tribunal concluyó que las pruebas presentadas por el fiscal Hugo Dávalos fueron contundentes para desvirtuar la presunción de inocencia del encausado.
Según las redes sociales y los medios locales de Ayolas, los allegados y familiares de la víctima manifestaron su conformidad con la labor fiscal, y destacaron la firmeza del Tribunal ante un caso que conmocionó a la comunidad misionera y a todo el departamento.