Desde el viernes 2 de abril, la terminal se preparó para el operativo retorno, previendo el regreso progresivo de los viajeros. En un primer momento, se registró un flujo moderado de llegadas durante las primeras horas de ayer domingo, sin embargo, conforme a reportes de las empresas de transporte, se dio un incremento significativo en la circulación de buses a partir de la tarde del domingo.
Cabe señalar que, debido a la dinámica propia de los viajes, muchos pasajeros descienden en distintos puntos antes de llegar a la estación de buses capitalina, por lo que el movimiento en dicho lugar no siempre refleja la totalidad del flujo registrado en ruta. Las horas pico se registraron entre las 17:00 y 21:00.
Por su parte, la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran) acompañó el operativo con controles en rutas y terminales, además del monitoreo de frecuencias y unidades en circulación, a fin de garantizar la seguridad de los pasajeros y el cumplimiento de las normativas vigentes.
En paralelo, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) dispuso, como en años anteriores, la liberación del cobro en los puestos de peaje administrados por la institución durante la jornada del Domingo de Pascua, con el objetivo de agilizar el tránsito vehicular en las principales rutas del país.
La medida abarcó los puestos de Remanso, Itá, Caapucú, Iruña, Trinidad, Portal de Itapúa, Tacuara, Horqueta, Emboscada, 25 de Diciembre, Pozo Colorado, Guayaibí, Río Verde, Mayor Otaño, Cruce Toledo (Mariscal Estigarribia) y el Puente Héroes del Chaco, considerados puntos clave por su alto flujo vehicular durante los feriados largos.
No obstante, la disposición no rigió en los peajes concesionados o bajo administración diferenciada, como Ypacaraí, Nueva Londres, Juan Manuel Frutos, Minga Guazú y la Ecovía (Luque–San Bernardino), donde se mantuvieron las tarifas habituales.