El proyecto, ya disponible para preorden en la plataforma Steam, representa un paso importante para la presencia paraguaya en el ámbito internacional de los videojuegos independientes. “Quise rescatar mitos y leyendas paraguayas y darles protagonismo en un medio contemporáneo. Karai Vosa es una figura muy arraigada en nuestro folclore, pero poco explorada en la cultura popular moderna”, explicó Coronel en entrevista con nuestro medio.
Estética retro y narrativa interactiva
El juego combina narrativa interactiva y estética retro al estilo PlayStation 1, un diseño elegido para provocar inquietud y nostalgia. “Esa estética de baja resolución contribuye al misterio y al miedo sugerido más que mostrado. Quise unir lo retro con lo paraguayo: casas de barrio, sonidos del campo, mitos locales. Es una mezcla entre lo familiar y lo extraño”, destacó el creador.
El desarrollo fue completamente independiente y autofinanciado. Coronel trabajó solo en todas las etapas, programación, modelado 3D, sonido, música y promoción, utilizando el motor de código abierto Godot Engine. “En Paraguay no existe todavía una industria consolidada, por lo que debí aprender y resolver cada área por mi cuenta. Fue un desafío enorme, pero también una oportunidad para ser creativo”, expresó.
La propuesta busca que los jugadores se enfrenten no solo al miedo sobrenatural, sino también al psicológico, con elementos de culpa y castigo. “No quería que Karai Vosa fuera un monstruo gratuito. El terror debe servir para reflexionar sobre lo que el mito representa: el respeto, la advertencia moral, el miedo a lo desconocido”, señaló.
Una industria en crecimiento
Desde la Asociación de Desarrolladores de Videojuegos del Paraguay (IGDA Py), Marco Brunetti celebró el lanzamiento como un hito para el sector. “No es el primer juego paraguayo en Steam, pero sí uno muy valioso para representar a nuestra industria, especialmente en un género tan popular como el terror. Crear un juego requiere tiempo y sacrificio, y este se une a una lista exclusiva de producciones locales con proyección internacional”, afirmó.
Brunetti subrayó que los videojuegos paraguayos de terror suelen tener buena aceptación porque incorporan elementos culturales desconocidos para el público extranjero, lo que les da un toque innovador. Sin embargo, remarcó el desafío de llegar al público nacional: “Uno de los mayores retos es que los gamers paraguayos conozcan y apoyen los juegos hechos aquí. Si logramos mayor difusión, podremos fortalecer toda la industria”.
Lost Tales: Karai Vosa se lanzará oficialmente en los próximos meses, con versiones subtituladas en español e inglés, y la posibilidad de incorporar el guaraní en futuras actualizaciones. “El verdadero éxito será que el mundo mire hacia nuestras historias”, concluyó Coronel.



