La obra, de 280 páginas, contó para su edición con el apoyo del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) y la Biblioteca del Congreso de la Nación. La conducción de la ceremonia estará a cargo de Marco Augusto Ferreira, escritor y director de la Biblioteca Nacional.
El volumen, según anunció su autor, documenta la vinculación del premio Cervantes con el séptimo arte, así como la relación entre su producción literaria y su labor como guionista. Incluye fotografías en color y blanco y negro, ilustraciones y gráficos explicativos.
En el prólogo de la publicación, la directora ejecutiva del INAP, Natalia Inés Fuster Cascio, señala que el estudio analiza la utilización de recursos cinemáticos en obras del autor como “El trueno entre las hojas”, “Hijo de hombre” y “Yo el Supremo”, identificando la construcción visual de sus relatos.
En el texto de presentación, Mirta Roa M., hija y directora de la Fundación Augusto Roa Bastos expresa: “A mi padre se lo conoce como escritor, periodista, humanista, pero no tanto por su profunda relación con el cine. Este libro viene a iluminar ese territorio y es también una contribución a la memoria cultural del Paraguay. Después de recorrer sus páginas, será difícil volver a leer a Roa Bastos sin imaginar también la luz, el movimiento, el encuadre, el silencio y el montaje que habitan detrás de muchas de sus palabras”.