Todos los fanáticos de Queen conocen el concierto que Queen ofreció en el estadio de Wembley en 1986, tras su exitosa presentación en el festival Live Aid, el año anterior. El concierto en el Wembley, como parte de la gira “The Magic Tour”, fue editado en CD y en video y se convirtió en un icono en la imaginería de Queen.
Varios grupos de imitadores del cuarteto replican hasta los mismos movimientos de Freddie Mercury y el vestuario que lucieron los músicos.
El concierto en Budapest se realizó unos días después del de Wembley (ambos en julio de 1986) y prácticamente es desconocido por el gran público..
En el Népstadion de Budapest, Hungría, la banda integrada por Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor y John Deacon se presentó ante 80.000 espectadores dentro del recinto y otros 45.000 que se agolparon fuera, muchos llegados desde Polonia, la Unión Soviética y otras naciones del entonces bloque oriental.
El concierto fue impulsado por los gobiernos británico y húngaro como un gesto de acercamiento cultural en plena Guerra Fría. El gobierno de György Lázár permitió el evento, aunque con restricciones: se podía aplaudir, pero no fumar ni beber. Soldados armados vigilaban el perímetro, y la distribución de entradas generó polémica entre los fans locales. Aun así, la música superó todas las barreras.
En el concierto, Queen tocó éxitos como “Under Pressure”, “Crazy Little Thing Called Love”, “Tie Your Mother Down”, “Radio Gaga” y “Another One Bites The Dust”, entre otros tantos. Como músico acompañante del grupo estaba el tecladista y guitarrista Spike Edney. El público no podía creer lo que estaba viendo. The Magic Tour fue la última gira de Queen. Nadie imaginaba que cinco años después, Mercury fallecería.
El recital fue grabado por la televisión húngara. La película tuvo un estreno limitado en cines en los países del Bloque del Este entre 1987 y 1988 bajo su título original “Magic – Queen in Budapest”.
En Gran Bretaña y en Japón se lanzó en VHS y Laserdisc en 1987. 15 años más tarde volvió a lanzarse en CD, DVD y Blu Ray bajo el título “Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest”. El nuevo título era un juego de palabras entre las “Rapsodias Húngaras”, de Franz Liszt, y “Bohemian Rhapsody”, de Queen.
El documental no muestra solamente el concierto sino que también los entretelones, como un paseo por el río Danubio; la llegada del grupo a Budapest, Freddie ensayando en el estadio vacío y los muchachos divirtiéndose en una carrera de kartings.
La nueva reedición que acaba de estrenarse en todo el mundo, presenta una restauración en 4K Ultra HD, gracias a un esfuerzo conjunto entre NFI FilmLab en Budapest y Park Road Post Production de Peter Jackson en Nueva Zelanda. La restauración ha sido posible a partir de los negativos originales almacenados en los archivos de NFI en Budapest y se ha conservado el formato original en 4:3.
La película fue exhibida el miércoles en el Cinemark y volverá a proyectarse hoy a las 14:00, en el mismo complejo cinematográfico del Paseo La Galería.
El estreno de la película en cines de todo el mundo antecede al lanzamiento en CD doble, DVD, Blu-ray y vinilo triple que está previsto para el 30 de octubre.


