Serie internacional incorpora el guaraní y voces de referentes locales

El documental de seis capítulos de CGTN Español suma versiones en guaraní para el público local y cuenta con la participación de destacadas figuras paraguayas y europeas.

| Por La Tribuna
Agregar La Tribuna en
GentilezaLos seis contenidos cuentan con material audiovisual disponible en castellano y guaraní.

La cadena internacional CGTN Español presentó una nueva serie audiovisual de seis capítulos en la que desarrolla la historia, economía y geopolítica de Taiwán.

Como punto llamativo se destaca que el material fue adaptado especialmente para la audiencia local con versiones integrales tanto en castellano como en guaraní.

La inclusión de uno de los idiomas oficiales del Paraguay busca acercar este tipo de contenidos de alcance global a las audiencias nacionales, combinando el relato documental con un doblaje de alta calidad.

Participación nacional y especialistas internacionales

Entre las voces que forman parte de la producción destacan dos figuras del ámbito público paraguayo: la senadora y exministra de Salud, Esperanza Martínez, y el periodista Juan Carlos Otero, exgerente de Prensa del Sistema Nacional de Televisión. Ambos aportan sus perspectivas en los episodios dedicados a los aspectos sociales, políticos e históricos de la región.

El proyecto reúne además el análisis de referentes europeos como Arnaud Bertrand, Aymeric Monville, José Luis Centella y Jean Pégouret.

Formato y contenido disponible

A lo largo de sus seis episodios, la producción repasa hitos globales como la Resolución 2758 de la Asamblea General de la ONU de 1971, además de abordar temas como el comercio internacional, el mercado de semiconductores y la estabilidad regional.

La serie se encuentra disponible en formato audiovisual en ambos idiomas.

También te puede interesar

Últimas noticias