La productora Ara Films Producciones anunció el lanzamiento del libro “Augusto Roa Bastos y el Cine – Rescate histórico Tomo I”, escrito por el cineasta, investigador y docente Hugo Gamarra Etcheverry. El volumen cuenta con el respaldo institucional del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) y la Biblioteca del Congreso de la Nación.
La presentación oficial estará a cargo del escritor y director de la Biblioteca Nacional, Marco Augusto Ferreira. El evento se llevará a cabo el próximo miércoles 14 de octubre a las 18:00 en el auditorio de la Biblioteca del Congreso de la Nación Augusto Roa Bastos (calles Río Ypané y Río Aquidabán – Costanera).
Décadas de investigación y memoria cultural
El origen de este material se remonta a 1990, a partir del primer homenaje dedicado al célebre escritor en su rol de guionista durante el festival de la Fundación Cinemateca del Paraguay. Tras un proceso de investigación que abarcó varias décadas, la obra pudo materializarse con el impulso de aportes como el Fondo Nacional de Cultura (FONDEC), el Fondo Municipal para la Investigación de las Artes y la Cultura (FOCMA), la Fundación Augusto Roa Bastos y el apoyo final del INAP.
En sus 280 páginas —enriquecidas con fotografías en color y blanco y negro, ilustraciones y gráficos—, el libro explora la relación del máximo exponente de la literatura paraguaya con el séptimo arte. Gamarra Etcheverry se basa tanto en su análisis académico como en la amistad que lo unió al autor, vínculo que dio origen al emblemático documental El portón de los sueños (1998).
Literatura visual y testimonio
La obra analiza la presencia de técnicas y recursos cinematográficos dentro de grandes piezas literarias de Roa Bastos como El trueno entre las hojas, Hijo de hombre y Yo el Supremo.
Como destaca en el prólogo la directora ejecutiva del INAP, Natalia Inés Fuster, el autor “no solo escribía historias, sino que también las imaginaba de una manera profundamente visual”. Por su parte, Mirta Roa, directora de la Fundación Augusto Roa Bastos, subrayó que este trabajo ilumina una faceta poco explorada del escritor, constituyendo un aporte clave para la memoria cultural del país.
“A mi padre se lo conoce como escritor, periodista, humanista, pero no tanto por su profunda relación con el cine. Este libro viene a iluminar ese territorio y es también una contribución a la memoria cultural del Paraguay”, expresó finalmente ante el lanzamiento del material.