La muestra incluye obras de las brasileñas Laura Gorski y Renata Cruz, además de las alfareras invitadas Rogelia Romero y Bienvenida Páez Monges (de Areguá), junto con Leila Buffa y Verónica Fernández (de Asunción). La exposición surge del proyecto Enciclopedias de Saberes Locales.
El título parte de un poema de Plá para evocar la idea de que cada individuo es narrador de su propia historia. Este concepto es un pilar fundamental de Enciclopedias de Saberes Locales y refleja la tradición cerámica de nuestro continente, donde las manos se convierten en herramientas para contar la propia voz.
Iniciado en 2019 en comunidades de la costa de Oaxaca, México, el proyecto consiste en recopilar y organizar los conocimientos que diversas personas poseen sobre su región, comunidad o ciudad. Recoge aquello que desean compartir acerca de su historia, los relatos transmitidos de generación en generación, su cultura, su sabiduría ancestral y otras perspectivas derivadas de sus experiencias vitales.
La exposición presenta una década de colaboración entre Gorski y Cruz, la creación del volumen de Areguá dentro de Enciclopedias de Saberes Locales, y la convergencia de obras creadas colectivamente por las artistas de Asunción y Areguá.
São Paulo y Asunción se encuentran en un pueblo alfarero donde la arcilla, la memoria y los saberes compartidos tejen un espacio de intercambio articulado en torno a la palabra, la literatura, lo femenino, el cuerpo, la comunidad, la pertenencia, la tierra y el acto de la escucha.
El dúo conoció a Leila en Igatu (Bahía), durante la residencia artística Mirante Xique Xique. Allí se desarrollaba el proyecto de enciclopedia con la población local, mientras Leila fomentaba una pequeña comunidad temporal dedicada a escuchar el paisaje, catalogar pigmentos naturales, investigar las arcillas del río y construir un horno artesanal para cocer piezas de cerámica creadas en colaboración con la comunidad.
La exposición se realiza en alianza con la Fundación Itaú