“El libro se llama así por el fascínio que produce la naturaleza en dichos viajeros -nos cuenta Rivarola-. Ellos están fascinados por lo maravilloso, lleno de ruidos y colores, y al mismo tiempo, eso les provocaba miedo. El bramido del Paraná cuando caía en el canal, los animales salvajes que habitaban en la región. Esa es la razón del nombre: Las antinomias que utilizaban los viajeros, descripciones contradictorias como estruendoso silencio, horrenda belleza, los arcoiris que se perdían en la niebla, etcétera”.
El prólogo y las fotografías del libro pertenecen a Juan Migliore, quien también dará mañana las palabras de presentación en el acto que se desarrollará en la academia, que está ubicada en el edificio La Piedad, en Artigas y Andrés Barbero. Las fotos fueron tomadas por Manuel San Martín e integran la colección de Migliore. La edición estuvo a cargo de Servilibro.
Milda Rivarola originalmente obtuvo el título de Ingeniera Agrónoma, pero luego hizo estudios de sociología, historia y política en Asunción, España y Francia, de allí la razón de que siempre sea consultada sobre temas de la realidad política contemporánea. Vivió en el exilio desde 1983 hasta 1990, luego de la caída de la dictadura estronista. Es autora de decenas de obras sobre historia social y política del Paraguay contemporáneo.
Recientemente, la Embajada de Francia le instituyó la medalla de la Orden de las Artes y las Letras en el Grado de Caballera, por su invaluable contribución a la cultura y la lengua, el 30 de octubre pasado.
Este año, Rivarola ya había lanzado el libro “Demasiado verte quiero”, escrito en coautoría con Jorge Gayoso. Se trata de un estudio epistolar sobre la correspondencia de un soldado de la Guerra del Chaco. El libro fue lanzado en abril en la misma Academia Paraguaya de la Historia. Fue publicado por Arandubook Ediciones.
Algunas de las obras representativas de Milda son “Obreros, utopías y revoluciones”, “La polémica francesa sobre la Guerra Grande”, “Desde el typoi - Crónicas del vestir paraguayo”, “Vagos, pobres y soldados - La domesticación estatal del trabajo en el Paraguay del siglo XIX”, “Transición desde las memorias”, “Escritos sobre el oviedismo (1996-2001) - La herencia de largas dictaduras”. “Augusto Roa Bastos: Escritos políticos” (edición de Rivarola), “El chaco paraguayo en la guerra y en la paz”.
El autor del prólogo de “Esa horrenda belleza”, el ingeniero Juan Migliore, es también autor de “Fábrica de dibujos. El nacimiento de la fotografía en el Paraguay”.