Ambos libros reúnen historias de canciones populares de nuestra música tradicional recopiladas por el escritor y periodista Mario Rubén Álvarez.
Las primeras ediciones de los tomos I y II habían sido presentadas en junio y octubre de 2003. Ahora, 23 años después de sus lanzamientos, se reeditan con correcciones y agregados imprescindibles.
Como siempre, en la presentación se contarán y cantarán —con intérpretes de primer nivel— algunas de las canciones de los dos libros.
De esta manera, estarán presentes Juan Cancio Barreto, Marcos Brizuela, Lizza Bogado, Digno Acuña y su conjunto, Luis Álvarez y Óscar Fadlala.
Los diez tomos publicados por Julián Navarro y por Mario Rubén Álvarez entre 2003 y 2009 se agotaron hace varios años. En 2024 se publicaron dos nuevos tomos: XI y XII. Con este nuevo lanzamiento se pretende volver a publicar todos los tomos agotados, por etapas, de manera a que los coleccionistas puedan reponer los perdidos o completar la colección.
Las nuevas ediciones cuentan con correcciones y agregados que enriquecen, amplían y completan los textos. “Las tapas de las reediciones se parecen a las de las primeras ediciones y reflejan esta idea: Itujáva ipyahu (lo viejo es nuevo)”, tal como lo expresa el autor. Mario Rubén Álvarez nació en Potrero Yvaté, 25 de Diciembre, departamento de San Pedro, el 7 de septiembre de 1954. Es poeta
y periodista y se ha caracterizado por investigar la música paraguaya. Es miembro de número de la Academia de la Lengua Guaraní desde su fundación en 2012.