En entrevista con La Tribuna, Ariel Gómez, joven músico y productor oriundo de San Ignacio, Misiones, relató cómo fusiona contenido viral, traducciones musicales al guaraní y producción casera desde su estudio.
Reconocido como “Artista del Año 2023” por la plataforma Paraguayan Artists, hoy transforma audios de TikTok en remixes que superan el millón de vistas y versiona baladas internacionales en idioma guaraní.
LEA MÁS: Ndaipóri Frontera: Néstor Ló fusiona folclore paraguayo con música latinoamericana
De Misiones al mundo digital
Ariel Gómez comenzó a grabar durante la pandemia desde su estudio casero, utilizando guitarra, teclado y herramientas digitales. Desde entonces, desarrolla una propuesta que combina tres ejes: traducción de baladas al guaraní, producción musical y remix de contenidos virales.
En 2023, fue reconocido por el público en los “TOP3 Music Awards”, una premiación organizada por la plataforma digital Paraguayan Artists, que distingue a creadores paraguayos mediante votación abierta.
Gómez recibió el galardón como “Artista del Año”, un reconocimiento a su impacto sostenido en redes sociales y a su compromiso con la identidad sonora.
Remixes de TikTok y viralidad orgánica
En las últimas semanas, Ariel se viralizó nuevamente por musicalizar videos de TikTok. Uno de los casos más emblemáticos fue el remix de Ramón Silva. La edición alcanzó más de un millón de vistas en la plataforma.
«Lo del profe me llamó mucho la atención, su ritmo… él tiene ese flow, como dicen los jóvenes» explicó Ariel. Al notar que el contenido mantenía un tiempo constante, el DJ produjo el remix en solo dos horas.
También creó versiones musicales de otros contenidos virales, como el video de la “mandarina”, que superó las 300.000 vistas. La producción de estos remixes varía entre dos y cinco horas, dependiendo de la complejidad del material original.
Gómez busca formalizar la distribución de estos trabajos en plataformas como Spotify o Apple Music, siempre que pueda establecer acuerdos justos con todos los involucrados.
LEA TAMBIÉN: Guarania – Purahei Asy: una mirada escénica a las raíces musicales del Paraguay
Covers en guaraní y creación original
El trabajo de Ariel se hizo popular inicialmente por las versiones en guaraní de canciones internacionales. Su versión en español de “Calm Down” superó los 14 millones de vistas en TikTok y sumó más de 2 millones en YouTube.
Entre los covers en guaraní, el más visto es “The Scientist – Versión en guaraní”, con más de 200.000 reproducciones. Estas traducciones acercan grandes éxitos globales al público paraguayo, a través de un idioma que forma parte de la vida cotidiana.
En sus plataformas, Ariel combina covers, remixes y temas originales. Utiliza su canal de YouTube y redes sociales para compartir el material, ampliando su alcance a nivel nacional e internacional.
Con una propuesta que une cultura local, tecnología y música popular, Ariel Gómez continúa explorando nuevas formas de narrar desde el sonido, promoviendo la identidad cultural.
LEA ADEMÁS: Adrián Barreto: el final de un sendero
